Gudden Owend léif Memberen,

Fir d'éischt alles Guddes fir e gesond a glécklecht Neit Joer, vill flott Momenter am Fotoclub a vill schéi Fotoen!

Am Anhang schécke mir iech nach eng Kéier d'Invitatioun fir de 15. Januar. Vergiess net iech un ze melle virum 10.01. (an ze iwwerweisen) wann dir gären un de Buffet deelhuelt.😊

Jiddereen ass häerzlech wëllkomm (och är Famill, Frënn, Noperen...)!!

Schéine Sonndeg nach a léif Gréiss,

Bis geschwënn!

äre Comité

EN

Good evening dear members,

First of all, all the best for a healthy and happy New Year, many great moments in the photo club and many beautiful photos!

Attached hereto we send you the invitation for January 15th. Don't forget to register before 10.01. (and to transfer 25€) if you would like to take part in the buffet.😊

Everybody is very welcome (also family, friends, neighbours...)!

We wish you a lovely  Sunday!

Kind regards,

your committee